Translation of "sia in" in English


How to use "sia in" in sentences:

Si sospetta che Tate sia in compagnia di questa bambina.
Tate is suspected to be in the company of this little girl.
Mi dispiace che non sia in circostanze migliori.
I'm sorry it's not under better circumstances.
Si dice che questa pistola sia in grado di uccidere qualunque cosa.
They say - They say this gun can kill anything.
Se Michael ha questa idea sconsiderata... che la vita di Sara sia in pericolo, trovera' un modo per finire di nuovo in prigione.
If Michael has this misguided belief that Sara's life is in danger, he's gonna find a way back into that prison.
Ok, senta... poniamo il caso che qualcuno sia in grado di eliminare questi argomenti di cui parla.
Okay, look, let's say somebody was able to remove this leverage you're talking about.
26 E io ho fatto conoscere loro il tuo nome e lo farò conoscere, perché l'amore con il quale mi hai amato sia in essi e io in loro.
26 And I have declared to them Your name, and will declare it, that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.”
Tutti infatti dobbiamo comparire davanti al tribunale di Cristo, ciascuno per ricevere la ricompensa delle opere compiute finché era nel corpo, sia in bene che in male
For we must all be revealed before the judgment seat of Christ; that each one may receive the things in the body, according to what he has done, whether good or bad.
Questo vi ho detto perché la mia gioia sia in voi e la vostra gioia sia piena
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
Ci sono queste donne e questi uomini ugualmente qualificati e si ottengono poi queste differenze di valutazioni, e sembra che sia in parte attribuibile alla partecipazione.
You get these equally qualified women and men coming in and then you get these differences in grades, and it seems to be partly attributable to participation.
Credi che Missy sia in cielo?
Is Missy in heaven, do you think?
Quale assurdo motivo ti fa credere che sia in grado di farlo?
Roy! What in our history together makes you think I'm capable of something like that?
Spero che non sia in ritardo.
I hope he's not gonna be late.
Senza il conte Dooku, dubito che tu sia in grado di proteggerci.
Without Count Dooku, I have doubts about your ability to keep us safe.
A meno che il teste non sia in possesso di un nome di rilievo questa udienza ormai e' conclusa.
Unless the witness possesses any genuine name of consequence this session is now concluded.
Attraverso quest’azione, il file verrà aperto tramite l’applicazione corrispondente oppure Windows ti suggerirà di cercare l’applicazione adatta per quest’estensione di file, sia in rete che sul computer locale.
This will either open it with matching application or Windows will suggest you to look for an application for file extension MD2 either on web or on local computer.
Cercherò di non essere eccessivamente tecnico nella descrizione di ciascuno di questi ingredienti, perché è importante che l'utente sia in grado di capire esattamente che cosa fa questa pillola.
I will certainly attempt not to be extremely technological in explaining each of these substances, since it‘s important for the individual to be able to comprehend specifically what this pill is doing.
Siamo a vostra disposizione sia online da qualsiasi parte del mondo, sia in molti uffici in diversi paesi.
Do you want to translate from Portuguese to English? we are available for you as online from anywhere in the world and in many offices in different countries.
Posso essere il tuo angelo o demone, sia in me che in seguito. Sono simpatico, ma posso anche essere un po 'brutto, Iboth sottomesso e dominante, sono una persona molto difficile.
I can be your angel or demon, both in me and then some;) I'm cool, but I can also be a little nasty, Iboth submissive and dominant, I am a very difficult mit kurzen PausenOgni giorno con brevi pause))
Il Servizio è protetto da copyright, marchi e altre leggi sia in Romania che all'estero.
The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Romania and foreign countries.
Bloggokin vuole essere un luogo creativo, ricco di stimoli e di ispirazioni, dove parlare e discutere di grafica, design, arte, illustrazione, film, web e qualsiasi altra forma espressiva che sia in grado di toccare le note della creatività.
stimulating and inspiring, where talk and discuss graphic design, art, illustration, film, web and any other form of expression that is able to touch the notes of creativity. Elenco blog personale
Non credo che ne sia in grado.
I don't think he is capable.
Credo che la sua vita sia in pericolo.
I believe his life is in danger.
Credo che lei sia in pericolo.
I think you may be in danger.
Ogni volta che trasferiamo i vostri dati personali al di fuori dell’EEA, facciamo del nostro meglio per garantire un livello simile di sicurezza dei dati, assicurando che almeno una delle seguenti salvaguardie sia in atto:
Whenever we transfer your personal data out of the EEA, we do our best to ensure a similar degree of security of data by ensuring at least one of the following safeguards is in place:
Pensate bene ai rischi e ai vantaggi derivanti da queste terapie poiché esistono pochi vantaggi comprovati e possono essere costose sia in termini di tempo e denaro, sia di rischio per il bambino.
Think carefully about the risks and benefits of trying these therapies as there is little proven benefit and they can be costly in terms of time, burden to the child and money.
11 Vi ho detto queste cose, affinché la mia gioia sia in voi e la vostra gioia sia completa.
11 These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full.
Questo vi ho detto perché la mia gioia sia in voi e la vostra gioia sia piena.
I have said these things to you so that I may have joy in you and so that your joy may be complete.
11 Poi Iddio disse: Produca la terra erba minuta, erbe che facciano seme, ed alberi fruttiferi che portino frutto, secondo le loro specie; il cui seme sia in esso, sopra la terra.
11 And God said, Let the earth cause grass to spring up, herb producing seed, fruit-trees yielding fruit after their kind, the seed of which is in them, on the earth.
e) che non sia in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali e assistenziali secondo la legislazione del paese dove è stabilito o del paese dell'amministrazione aggiudicatrice;
has not fulfilled obligations relating to the payment of social security contributions in accordance with the legal provisions of the country in which it is established or with those of the country of the contracting authority/entity;
4.5106410980225s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?